纸张薄用shiau？

双相障碍

弗晓则讨论过fen？

吴人

shiau

枵——薄枵枵

布类的丝缕稀疏而薄 [thin]
又有蕉纱,乃闽中取芭蕉皮析缉为之,轻细之甚,值贱而质枵,不可为衣也。——《天工开物》

双相障碍

那就好，本来想问是尖音还是团音的。

吴人

dorp

呃..我讲 薄shia shia

疁城小囡

评弹里是团音

沧海一声笑

原帖由 疁城小囡 于 2007-8-3 13:50 发表
评弹里是团音

生活当中也是团音啊。迭合字假使发成功尖声，汗毛管也要竖起来合

[ 本帖最后由 沧海一声笑 于 2007-8-3 15:34 编辑 ]

吴人

原帖由 沧海一声笑 于 2007-8-3 14:44 发表


生活当中也是团音啊。迭合字假使发成功尖声，汗毛管也要竖起来合

合 本字为 个，苏州闲话就念keh啊

吴人

原帖由 dorp 于 2007-8-2 21:15 发表
呃..我讲 薄shia shia

想着衢州 小 念 shia

疁城小囡

shia头shia脑

吴人

原帖由 z200052 于 2007-8-3 14:04 发表
枵shiau，单用用来表达“薄”，至少上海不讲，仅在“薄枵枵”里做形容词后缀。江淮语里似乎有单用它来表达“薄”的情形。
这就有了个疑问：“枵”有没有“薄”的意思？印象当中，叠词作后缀，它本身不一定和词干意义相近，尽管哪个形 ...

z先生讲到居搭，我又想着另外一个词， shioh-shioh薄，弗晓得居个shioh哪亨写法。

dorp

原帖由 吴人 于 2007-8-3 17:10 发表



想着衢州 小 念 shia

我个"小"还是shiau啊..

风语者

南通话里读XIAU

沈小三

习近平薄熙来，习仲勋薄一波，习薄习薄

goon

12# 吴人
我们是 shiah shiah 薄，AAB是这个，ABB是薄 faen faen

在山

看起来郑张尚芳认为是由“浇”变来的。

金氏（金尼阁《西儒耳目资•列音韵谱》）记录不少文士的音读又音，后来常常变正读，如古尧切的“骁枭”在31摄既列‘格腰’kiao同浇，又列‘黑腰’hiao同枵鸮，后者本粤语常读，今也已成京音正读了（只可怪江南通行的“浇”的薄义也读枵，却没有被吸收）。所以后来此等矫揉过度的读法，在北上的南士口中反而流行。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b41fa860100dhtb.html

乌程仔

cyiao

姬远清

siah...削？

pmdn

雪雪薄，绝绝薄都有，后者更加强调很薄
还有ABAB的形式

在山

张鸿魁认为本字是“浇”，见《释“虚篢”并论俗字“嚣”——〈金瓶梅〉俗字讹字例释》（《中国语文》2009年第4期）

近人杨树达《积微居小学金石论丛•长沙方言续考》中说：“今长沙谓布帛不坚致曰浇，音如嚣。”其实，明代著名韵书《韵略易通》中，“浇”就有两种音义（均见萧豪韵）：向母平声“浇，薄也”，跟“嚣”“枵”同音；见母平声“浇，水沃灌也”，跟“骄”“交”同音。前一音读，明末毕拱辰《韵略汇通》加注反切“许骄”切；清初周云炽《韵略新抄便览》加注：“此字古尧切，或音嚣”。这些纪录表明，至迟在明代中叶，“浇”已成为多音字。“沃（浇灌）”义读古尧切，“薄”义读许骄切。同一个字形，表示的是两个音义不同的词。
一字多音常导致字形分化。“沃”义jiāo是农业社会常用词，“浇”字水旁又便于理解字义，就保留下来成为这个词的专用字形。“薄”义xiāo则只好去找同音字“嚣”或“枵”分担。所以，明代费信《星槎胜览》就有了“俗甚嚣薄”，宋应星《天工开物》就有了“蕉纱”“轻细之甚，值贱而质枵。”
直到现代，山东方言还多把织物轻薄不细密厚实说成xiāo，方言志书多记作“枵”。
……从“浮薄”义看，“浇”是正字，“嚣”在这个意义上只是一个俗字，或者叫“浇”的俗写。