吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4716|回复: 10

[语音] 苏州朱书类

[复制链接]
发表于 2008-2-21 19:59:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
现在市区朱书类发音,通常被描写成精系声母+圆唇舌尖前元音
而在一些保守的发音里声母则保留舌叶念法
可以想见舌叶是精系念法的原型
这个舌叶到精系的演变,其实并不等同于“翘舌音的集体消失”/“翘舌音合并入平舌音”
这里牵涉到现代描写的合适性
通行的做法——将音节看成精系声母+圆唇舌尖前元音,有简单化的倾向。
从实际发音看,韵母的圆唇特征其实并不始于韵母,从发音开头就伴有圆唇,即圆唇包络整个音节。
由于习惯上圆唇不用来描写作为汉语声母的辅音,现行的做法很容易让人忽略声母也具有圆唇的特征
让我们反观舌叶的念法。舌叶其实同样具有类似圆唇的特点。和台湾大学生有过接触的应该记得,有一部分台湾年轻人将GRE说成接近“居阿姨”。这是一种谬误,但有其道理。因为舌叶辅音本生就有撮唇的动作,不仅是舌叶的摩擦产生声响,撮唇动作也形成了一个共鸣区域——唇齿之间的共鸣,也带来类似圆唇元音的音响效果。这就是“居阿姨”之所以产生的原因——用汉语的舌面+圆唇元音来替代英语撮唇的舌叶,同时满足舌“卷舌”和“圆唇”两个特征。

传统的朱书发音的舌叶念法,本身就伴有撮唇的动作。当韵母同时也带有圆唇特征(朱书韵)时,韵母部分的“圆唇感”会逐渐移向声母,让声母来承担音节的圆唇特征,韵母圆唇特征因而减弱。此时的朱书韵表现为舌叶+不怎么圆唇的舌尖后元音。好了,接下来的演化分为两路:一路是舌叶(翘舌)随整个音系并入精系(平舌),形成精系加与其相配的舌尖前元音的念法,也就是现在上海市区的流行发音,朱资同音。另一路是舌叶圆唇的特征保留并得到强化,但整个音系仍旧要演变。意识上是舌叶念法归入精系,于是与舌叶相配的舌尖后元音被摒弃,改为舌尖前元音,而舌叶撮唇的动作转嫁到舌尖前声母头上,形成了撮唇的舌尖前(精系)+舌尖前元音,也就是今天苏州市区的发音。听上去像是是精系声母+圆唇舌尖前元音。
圆唇舌尖前元音和舌尖前(精系)都是现成的常见的音素,这么描写显得很稳妥。但把圆唇主要分担给元音,让它变成一个奇怪的音色,一则奇怪,二则也很难解释从与舌叶相配的圆唇舌尖后元音(或圆唇舌面前高元音y)到圆唇舌间前元音的演变机制?仅仅是元音自身要从后往前?而且其自身演变正好能同其他平翘舌合流同步进行?这显然是不合理的。

更合理的解释还是,朱书类在经历整个音系平翘合流的过程中,将圆唇特征从韵母转移到声母,并在声母从后往前的推移中,逐渐使自身变成适应舌尖前声母同部位的元音。声母最终在苏州变成带有撮唇动作的舌尖前(精系)声母。由于这个圆唇的孤立性和不稳定性,也导致了它在上海的最终脱落。这么解释也许会自然一些。


以上纯属凭空捏造,爱信不信

[ 本帖最后由 mandarin 于 2008-2-22 10:42 编辑 ]
发表于 2008-2-22 08:16:16 | 显示全部楼层
舌叶音是什么东东?是不是就是松江发朱和书的方式?
松江、金山到现在朱的发音是“句”,书、输的发音是shiu,类似韵母还有树
 楼主| 发表于 2008-2-22 10:13:23 | 显示全部楼层
就是英文法文那套sh ch ge

松江那个我感觉不是舌叶,因为韵母过于撮口,与其相配声母已经舌面化了。圆唇度比苏州低,苏州那个可以挂只油瓶的。
发表于 2008-2-22 11:11:23 | 显示全部楼层
常州这类字圆唇与否基本上是全部随官话的。
 楼主| 发表于 2008-2-22 11:16:17 | 显示全部楼层
是和杭州一样发迂y么
发表于 2008-2-22 12:42:27 | 显示全部楼层
声母肯定也是圆唇的,一般会提到说带翘舌的色彩。
但假如单独为这个韵母立出一组圆唇声母来的话,比较繁琐,个么就简化为只列出韵母咯。
 楼主| 发表于 2008-2-22 16:30:11 | 显示全部楼层
带翘舌色彩我理解就是带舌叶发音的圆唇感,和本质上的舌叶念法毕竟不同。要真是舌叶,那和舌叶相配的就是舌尖后元音,没有一种描述敢于声称那里是个舌尖后。舌尖后的念法过于保守,那是舞台上的东西了。

[ 本帖最后由 mandarin 于 2008-2-22 16:31 编辑 ]
发表于 2008-2-22 16:51:08 | 显示全部楼层
常州么就是和普通话分配基本一致的,无非就是普通话读u的常州s组读舌尖圆春元音。
 楼主| 发表于 2008-2-22 23:52:18 | 显示全部楼层
数疏初呢
发表于 2008-2-23 11:17:07 | 显示全部楼层
数s+圆唇舌尖元音
初/疏tshou/sou

[ 本帖最后由 双相障碍 于 2008-2-23 11:18 编辑 ]
发表于 2008-3-3 22:23:42 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2008-2-22 11:16 发表
是和杭州一样发迂y么


杭州和普语一样是u音位,不过在舌尖音后发成那个圆唇舌尖元音。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-26 00:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表