龙州壮语前言里面的

双相障碍 · 发表于 2008-7-16 13:18:24

大量谈论古壮人和古吴越居民的关系，谈论到故事“只鱼”前半部分极为接近海盐故事《田螺精》，一则是红鲤鱼变成女人烧饭一个是田螺。后半部分和另一则故事“意思”很相似，大概是贪官什么都想要然后贫民说了你这就有意思（壮）/没意思（海盐）了结果贪官要他从宝葫芦里面变“意思”出来，结果意思是个类似炸药怪兽的东西把官炸死了。另外一则故事“只熊”我个人感觉有点像我们这里讲的“野人婆婆”。

mandarin · 发表于 2008-7-16 13:23:21

“意思”貌似是个依托汉语的笑话啘

双相障碍 · 发表于 2008-7-16 13:52:50

是啊。

mandarin · 发表于 2008-7-16 13:57:47

格说明晚近才产生的咯

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头