吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4388|回复: 12

[语音] 可能的舌上舌头不分的痕迹

[复制链接]
发表于 2008-12-24 01:43:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
场:dan?(荡户之类的词)
啄:toh?
摘:tih?
发表于 2008-12-24 08:42:38 | 显示全部楼层
我们有更多的
发表于 2008-12-24 09:10:08 | 显示全部楼层
有越南语多吗。。。。。。
发表于 2008-12-24 18:33:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 dorp 于 2008-12-24 18:35 编辑

貌似 钿 也算一个.
李荣直接作 钱.
從其擬音推來也没啥问题dziɛn-->die
发表于 2008-12-25 22:40:44 | 显示全部楼层
啄 读 t 的方言很多,好像是平山久雄还是哪个日本人写过一篇文章,记不清了。。。
发表于 2008-12-25 22:43:51 | 显示全部楼层
貌似 钿 也算一个.
李荣直接作 钱.
從其擬音推來也没啥问题dziɛn-->die
dorp 发表于 2008-12-24 18:33


上海讲 钿 的地方我们都讲 钱。。。
发表于 2008-12-25 22:47:49 | 显示全部楼层
被蛇咬了一口叫 zoh,这个字 记得有正字的,现在发现个 噣 倒是也可以表音。。。
发表于 2008-12-25 22:54:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 goon 于 2008-12-25 22:56 编辑

6# 吴人
铜钿,价钿,银洋钿……我处在表示多少钱时还用到一个ghan liae,5块钱=5块ghan lie
发表于 2008-12-25 22:56:05 | 显示全部楼层
6# 吴人  
铜钿,价钿,银洋钿……我处在表示多少钱时还用到一个ghan liae,5块钱=5块ghan liae
goon 发表于 2008-12-25 22:54

后面这个是 洋钿 变来的吧。
发表于 2008-12-25 22:59:44 | 显示全部楼层
d--->l 上海很多人现在也这么讲。
发表于 2008-12-26 11:07:50 | 显示全部楼层
10# 吴人 戇大du → 戇luoe 啊 ?
发表于 2008-12-26 17:30:43 | 显示全部楼层
楼上这个流化太强大了。。。
发表于 2008-12-26 22:17:03 | 显示全部楼层
祭出“无所不通,无所不转”法宝
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-27 07:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表