无锡东乡话和苏州基本无甚差别

乌程仔

方才在吴语吧听了三段无锡各地的方言，东部的鸿山话，和苏州话基本无甚差别，听了无锡话，似乎唤起了我一种记忆，找到了一些苏州话原来的东西。例如部分这个音，制读ts，我小时学的苏州话已经变成，和上海话一样了，我是近来才注意起来的。所以我觉得，现在苏州人讲的苏州话实在有些上海口音。听无锡东乡话，有时比听苏州乡下话还要好懂。就是无锡西北的玉祁话，离苏州话也相当近。还有一段是无锡东北部的，离苏州话稍远。听过苏州西部乡下的二个点，那里的“他”都说li，我爸爸，叔叔住在城中乐桥西，他们也说li，我小时候学的是nne，寒寒豆的东部胜浦甚至说成了nnai，说不定li是偏西的说法，nne是偏东的说法。

寒寒豆

方才在吴语吧听了三段无锡各地的方言，东部的鸿山话，和苏州话基本无啥差别，听了无锡话，似乎唤起了我一种记忆，找到了一些苏州话原来的东西。例如这个音，制读t ...
乌程仔 发表于 2010-10-15 20:01

客客，要听苏州东乡话，推荐听这段，这段比较清晰，也比较口语风貌。

http://hanhandou.ys168.com/

口语录音资料

吴县口语对话.txt 2KB 打开
吴县口语对话.mp3 3,676KB 播放 吴县东部数位女子的对话 3分钟 2008年2月录

Roger_King

制 读成tsy是有这个趋势。吴语吧在苏州做活动时我们顺便做了个调查，发现好多人都不分”之“和”兹“了。不过主流还是tsyu，因为经过提醒，年纪稍大的都认为tsyu是正确的读音.....
一般认为li是城内腔，nne是郊区腔。所以说书里不大出现nne的，除非是起角色。

乌程仔

客客，要听苏州东乡话，推荐听这段，这段比较清晰，也比较口语风貌。

http://hanhandou.ys168.com/

口语录音资料

吴县口语对话.txt 2KB 打开
吴县口语对话.mp3 3,676 ...
寒寒豆 发表于 2010-10-15 21:58

这个我已经听过了，几个女子的谈话像外语。

乌程仔

在苏州闲话吧里 说"nne"是苏州话,说评弹里说"俚",初夏露珠还说:"以前只用俚， 还过现在nne是主流了"