笋的发音

fay · 发表于 2010-11-14 00:12:44

笋的发音好多地方都不常规哦？有的地方还有两读。为啥？

我们也是，照理是发sen，可是实际是发shin。
长兴“笋”基本是发sen的，我高中的时候听到和平镇的同学有发成shin的。
白岘乡由于没en所以发sin。
宜兴此类字臻摄三等发舌面音，比较一致，笋发shiuin。我处和长兴一样这类字臻摄三等发舌尖音，但“笋”字确是个例外字。

寒寒豆 · 发表于 2010-11-14 03:36:03

有些合口三等的精组字，历史上可能老早的时候腭化过一次，比如止摄的嘴、穗，遇摄的胥（苏州地名）等，造成今天分尖团的地区仍然不读ts组读音。
fay可以找找还有没有其他例字。另外相同地位的榫、皴（冬天皮肤裂）家乡是什么发音？

keating · 发表于 2010-11-14 09:05:04

本处念son。顺提楼上说的冬天皮肤开裂，本处为“开豁”

cqdanielzh · 发表于 2010-11-14 10:25:00

我们读[ɕin]

吴独有藕 · 发表于 2010-11-14 15:59:03

fay · 发表于 2010-11-14 16:21:52

有些合口三等的精组字，历史上可能老早的时候腭化过一次，比如止摄的嘴、穗，遇摄的胥（苏州地名）等，造成今天分尖团的地区仍然不读ts组读音。
fay可以找找还有没有其他例字。另外相同地位的榫、皴（冬天皮肤裂）家 ...
寒寒豆发表于 2010-11-14 03:36

榫不清楚诶，照读的话肯定是sen；皴也不说的，一般说“迸坼”。
上次看到宜兴资料上有个“纯黄”发“zhiuin黄”，但是宜兴的纯照理读成jiuin的。不知道是不是他缺少语音乱拟的字。乱拟也有前例的。我处发zhin黄，我从来没想到是“纯”字上面去。
止摄的“嘴”文读是tsai，白读应该是类似水一样发tsy，不过好像没在词里找到过白读。宜兴有白读是cyu。

fay · 发表于 2010-11-14 16:23:00

我们读[ɕin]
cqdanielzh 发表于 2010-11-14 10:25

“准”呢？

fay · 发表于 2010-11-14 16:23:57

sin
吴独有藕发表于 2010-11-14 15:59

准呢？
哪里的？

tjm1068 · 发表于 2010-11-14 16:27:51

吴独有藕是我的马甲。。。。准读tzin, 跟读kin,困读khuin,
青春宝读tshin tshin pau...

吴人 · 发表于 2010-11-14 16:28:39

《廣韻》思引切《集韻》聳尹切，这个字按理同迅上声。

fay · 发表于 2010-11-14 16:34:47

吴独有藕是我的马甲。。。。准读tzin, 跟读kin,困读khuin,
青春宝读tshin tshin pau...
tjm1068 发表于 2010-11-14 16:27

怪不得

钱塘知府 · 发表于 2010-11-14 16:35:40

热度 · 发表于 2010-11-14 18:06:24

笋筍——sen
皴cun——tshen

双相障碍 · 发表于 2010-11-15 00:11:16

siuin.

Salomé · 发表于 2010-11-15 01:17:21

shen

寒寒豆 · 发表于 2010-11-15 04:54:20

shen
Salomé 发表于 2010-11-15 01:17

翘舌的吗？

goon · 发表于 2010-11-15 19:21:33

我们和余杭一样，新派的en in 已经合并成in，但是in的发音和粤语的ing差不多。
而老中派的en是粤语的ing，in是普语的in。
笋讲shin

Roger_King · 发表于 2010-11-15 22:51:50

shen，苏州老派读翘舌音。蛮奇怪的，曾经问过常熟和衢州，也都是翘舌。

Salomé · 发表于 2010-11-16 00:07:58

衢州乡下读shin的，但城里确实翘舌

sacheong · 发表于 2010-11-29 18:18:14

soen 也就是新派的son

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 笋的发音